Wythnos Natur Cymru yw hi yr wythnos hon, dathliad o natur Cymru ym mhob ffurf.
I nodi’r achlysur, rydym yn dathlu darganfod rhywogaeth brin ac arbennig o anodd ei gweld ym Mwlch Corog – y gwyfyn Cliradain Gymreig.

Wedi’i ddarganfod gyntaf ger Llangollen ym 1854, a dyna pam y daw ei enwau cyffredin, mae’r Cliradain Gymreig (Welsh Clearwing, Synanthedon scoliaeformis) yn wyfyn nodedig. Gyda’i adenydd clir, ei arfer o hedfan yn ystod y dydd, a’i gorff tebyg i wenynen feirch, a esblygodd i osgoi ysglyfaethu, efallai y byddech chi’n meddwl y byddai’n hawdd ei weld. Ond mae angen cynefin penodol iawn arno i oroesi, a hyd yn oed pan mae’n bresennol mae ganddo enw da am osgoi lepidopteriaid.
Mae’r fenyw yn dodwy ei hwyau ar foncyffion coed bedw – sy’n niferus mewn sawl rhan o Gymru a’r DU. Ond mae angen i’r coed bedw fod yn aeddfed, y pren yn iach, a’r boncyff wedi’i gynhesu gan olau haul uniongyrchol – set o amgylchiadau llawer llai cyffredin. Nid yw bedw mewn coetir yn tueddu i fod yn addas gan fod y boncyff yn debygol o fod mewn cysgod. Gan fod sawl sbesimen o fedw aeddfed ar ymyl y goedwig law Geltaidd, ac yn y coetir agored ac ar y ffridd y tu hwnt, nodwyd Bwlch Corog sawl blwyddyn yn ôl fel safle lle gallai’r Gliradain Gymreig fod yn bresennol.
Dim ond mewn ychydig o safleoedd yng Nghymru y gwyddys amdanynt, yn gyffredinol ym Meirionydd a Sir Drefaldwyn, ac roedd y Gliradain Gymreig wedi’i gweld ger Glaspwll cyn i Goetir Anian gyrraedd Bwlch Corog, felly rydym wedi amau ​​ers tro y gallai fod gennym ni ar y safle. Er ei fod yn byw o fewn y goeden fel lindys am ddwy neu hyd yn oed dair blynedd, ar ôl iddo ymddangos yn gynnar yn yr haf dim ond am ychydig wythnosau y mae’n hedfan, ac yn treulio’r rhan fwyaf o’r amser hwnnw yn y canopi. Ychwanegwch at hyn yr angen am dywydd llonydd, sych er mwyn i’r trapiau fod yn effeithiol, ac mae gennych wyfyn anodd dod o hyd iddo. Rydym wedi gweld tystiolaeth debygol o’r gwyfyn o’r blaen, ar ffurf tyllau allanfa’r lindys mewn boncyffion bedw, ond hyd yn hyn nid oedd prawf pendant o bresenoldeb y gwyfynod.

Pavel Kirillov CC BY-SA 2.0 trwy Wikimedia Commons
Dyma’r drydedd flwyddyn i ni chwilio, gan ddefnyddio abwydion fferomon sy’n denu’r gwyfynod gwrywaidd i drapiau. Gwnaed y gwaith mewn partneriaeth â Phil McGregor, ein harolygwr gwyfynod rheolaidd ac aelod o grŵp gwyfynod Sir Drefaldwyn. Gallwch ddarllen ei adroddiad o’r darganfyddiad, a gweld lluniau o rai o’r rhywogaethau eraill a ddaliwyd yr haf hwn, yma ar ei flog. Yn y blynyddoedd diwethaf, rydym wedi cael trafferth dod o hyd i ddiwrnod da i arolygu’r gwyfynod hyn – roedd yr haf diwethaf yn anarferol o wlyb a gwyntog yma – a dim ond ar foreau clir, heulog a chynnes y mae’r Gliradain Gymreig yn dod i’r amlwg. Eleni, fodd bynnag, roeddem wrth ein bodd yn dod o hyd i’r gwyfynod yn dilyn cwpl o ddiwrnodau o dywydd cynnes, sefydlog: daethpwyd o hyd i gyfanswm o 5 gwryw ar goed bedw mewn hen wrychoedd, mewn dau leoliad gwahanol ar y ffin rhwng Bwlch Corog a fferm Chefn Coch.
Byddwn yn gweithio gyda’n cymydog Joe Hope yng Nghefn Coch, lle mae cynefin addas hefyd ar gyfer y Gliradain, i sicrhau bod gan y gwyfynod y cyfle gorau posibl i ffynnu ar draws y ddau safle. Byddwn yn gwneud hyn trwy ehangu coetiroedd bedw, amrywio strwythur oedran y coed, a chynnal ardaloedd wedi’u clirio (trwy glirio prysgwydd a phori gyda gwartheg) o amgylch coed hynafol cnotiog mewn mannau lle mae’r haul yn dal y boncyff, yn y gobaith o ddarparu cartref i’r gwyfynod prin hyn nawr ac i’r dyfodol. Bydd hyn hefyd o fudd i amrywiaeth o rywogaethau eraill sy’n byw ar y ffridd fel y Tingoch, Corhedydd y Coed a’r Gwybedog Brith, a’n poblogaeth o Bathewod, ynghyd â rhywogaethau mwy cyffredinol fel y Dylluan Frech.
Cafodd y gwyfynod Cliradain Gymreig eu dal (a’u rhyddhau heb eu niweidio) ar benwythnos o arolygu a welodd gyfanswm y gwyfynod a ddarganfuwyd ym Mwlch Corog yn codi i 276. Byddwn yn cyhoeddi post arall yn fuan gyda rhai o’r rhywogaethau diddorol eraill o’r haf hwn, ond roeddem mor falch o weld Cliradain Gymreig o’r diwedd, roeddem yn meddwl ei fod yn haeddu post ei hun.
Ac rydym yn gobeithio bod llawer mwy o rywogaethau i’w darganfod o hyd.