European Bison

Bual Ewropeaidd

Mae’r bual Ewropeaidd (Bison bonasus) yn fwystfil a ddygwyd yn ôl o’r dibyn. Dim ond 54 o unigolion oedd ar ôl mewn caethiwed ar ôl i’r bual gwyllt diwethaf gael ei saethu yng Nghoedwig Bialowieża Gwlad Pwyl ychydig ar ôl y Rhyfel Byd Cyntaf. Erbyn hyn mae tua 3000, tua hanner y rhain yn wyllt, diolch i raglenni ailgyflwyno. Mae buchesi bellach yn troedio yn Rwsia, a sawl gwlad Ewropeaidd gan gynnwys Gwlad Pwyl, Lithwania, yr Almaen, Sbaen, Denmarc a’r Iseldiroedd, er bod y rhywogaeth yn dal i gael ei bygwth gan y stoc genetig fechan y maen nhw’n disgynyddion ohoni.

Mae’r bual yn meddu ar rai ystadegau trawiadol iawn, yn sefyll hyd at chwe troedfedd o daldra, un ar ddeg troedfedd o hyd ac yn pwyso hyd at dunnell. Yn rywogaeth allweddol bwysig, bu buchesi enfawr o’r llysysyddion enfawr hwn yn crwydro o ganol Rwsia i Sbaen, mewn rhanbarthau paith gwyllt a choedwigoedd trwchus. Maent yn fwytwyr brwdfrydig, yn bwyta llawer iawn o weiriau, coed, dail, egin, madarch a mwsoglau bob dydd, gan gorddi pridd â’u carnau crwydrol. Mae eu hymddygiad yn helpu i gynnal amrywiaeth o rywogaethau trwy gynnal brithwaith o gynefinoedd, gan gynnwys coetiroedd a phrysgwydd. Mewn ardaloedd coediog trwchus maent yn helpu i greu llennyrch agored, lle gall golau haul sbecian drwodd i lawr tywyll y goedwig, gan gynnal amrywiaeth fflora ac yn ei dro arwain at fwy o amrywiaeth anifeiliaid. Mae eu carcasau, pan gânt eu gadael i bydru’n naturiol, hefyd yn darparu ffynhonnell fwyd ddigonol i lawer o rywogaethau am sawl wythnos. Mae’r bual hefyd yn helpu i ledaenu hadau, sy’n cael eu carthu yn eu tail.

Yn ffynnu yng Ngwlad Pwyl hyd at ddechrau’r ugeinfed ganrif, roedd buail yn cael eu amddiffyn gan Frenhinoedd Gwlad Pwyl, ac yn ddiweddarach tsars Rwsiaidd, mewn coedwigoedd hela Brenhinol. Roeddent ar fin diflannu yn ystod y Rhyfel Byd Cyntaf, pan orfodwyd pobl newynog o Wlad Pwyl a rwygwyd gan ryfel i’w hela am eu cig. Pan laddwyd y bual gwyllt Ewropeaidd olaf ym 1919, roedd yr anifeiliaid caeth a ddefnyddiwyd i ailsefydlu’r rhywogaeth yn anifeiliaid rhodd yn bennaf o Bialowieża a gyflwynwyd gan Wlad Pwyl i brifddinasoedd tramor a’u cadw mewn gerddi sŵolegol. Mewn mannau eraill, erbyn diwedd y bedwaredd ganrif ar bymtheg, roedd buail bron â diflannu, gyda dim ond un boblogaeth arall y tu allan i Wlad Pwyl ym mynyddoedd Gorllewinol y Cawcasas. Arweiniodd amaethyddiaeth a logio coedwigoedd at golli a darnio eu cynefin, ac roeddent hefyd yn dioddef o botsio a hela trwm.

Yn frown fel siocled, gydag ysgwyddau anferth  sy’n meinhau i grwmp culach, mae gan buail gynffonau main hir a chyrn byr, crwm a ddefnyddiwyd fel cyrn yfed yn yr Oesoedd Canol. Yn y gaeaf bydd buail yn ffurfio buchesi mawr, sy’n rhannu i grwpiau gwrywaidd llai a mamau pan ddaw’r gwanwyn â digonedd o fwyd. Mae buail yn byw am oddeutu 25 mlynedd, ac ar gyfartaledd mae’n cael un llo bob blwyddyn yn ystod eu blynyddoedd bridio. Yn hanesyddol, mewn diwylliannau Ewropeaidd cynnar, anrhydeddwyd buail fel symbolau o bŵer naturiol a mamwlad. Mae eu cefndryd, Buail Americanaidd (Bison bison), yn cael eu hystyried mewn llên gwerin Brodorol America fel symbolau o gryfder, dygnwch ac amddiffyniad. Mae rhai chwedlau yn sôn am buail yn cael eu rhoi ar y ddaear fel ffynhonnell fwyd i bobl, ac o’r herwydd yn haeddu’r parch uchaf, ac mae straeon rhybuddiol am helwyr yn cael eu lladd gan buail yn rhybudd i anrhydeddu’r anifail nerthol hwn.

Yn y cyfnod modern, a dywyllwyd mor aml gan erchyllterau ecolegol, gall buail fod yn symbol o obaith efallai, bu bron iddynt ymuno â’r rhestr hir o anifeiliaid na fydd byth eto’n crwydro ein Daear. Ac eto, diolch i ymdrechion ymroddedig cadwraethwyr a chefnogaeth gan y cyhoedd, mae rhai rhannau o’r byd ychydig yn fwy swynol, yn fwy gwyllt, oherwydd presenoldeb y bwystfilod godidog hyn, yn byw yn dawel yn y goedwig. Ni allai ein tir sydd wedi’i orbori yn y DU gynnal llysysyddion pori mor fawr eto, ond pan fydd y coed gwyllt yn cael ei adfer, a choedwigoedd tawel yn tyfu ar dir a oedd unwaith yn ddiffaith, efallai y gallai Prydain gynnal y cawr gwlanog hwn yn ein lleoedd gwyllt ein hunain.

 

 

English